Yellow Magic

こんばんは。

昨日、X' mas card 、一つ目が届きました。

毎年、これが着き始まると　ヨーロッパのどこの企業からも　ソワソワ感が伝わってきて、

年末を感じる合図にもなります。また、通常の一般業務、特に、スピードを要する業務に

ムラが見える時期でもあります。　　あの緻密なドイツの企業にでも、、です。

クリスマスが近ずくと　彼らは仕事しない！　などと、外国とお付き合いしている方などは、

よく聞く / おっしゃる話だと思のですが、実はクリスマスという　彼らにとっての特別な宗教行事だけ

が原因ではないと、この頃実感しています。

確かに企業パーティ、ホームパーティと準備は忙しいようですが、それ以上に負担になっているのは

企業の年度末の決算を１２月に置いているからでしょう。

Yellow Magic も一販売代理店として活動するには、さほど影響しなかったのですが、

最近の動きは著しく、エージェント的な役割からマーケティング、製品管理、サービス、販売管理まで

も手がけ始めたので、ドイツ本社からの求められる事務業務、法人決算など。１２月はかなりのボリュ

ームになるのを痛感しています。

地域的な最大の宗教行事とはいえ、クリスマスだけで浮き足になる訳ではないのです！

私たちも日本法人化を念頭に、１２月のイベントをクリアしていかなければ、、、

すべてはビジョンを実現する為、それも最短に、　です。

 ツリーに掛かっているブッシュとベアリングが素敵でしょ！

 By S